Politique de confidentialite

La presente politique decrit comment Jang (« nous ») collecte, utilise et protege vos donnees a caractere personnel, conformement a la loi senegalaise n°2008-12 du 25 janvier 2008 sur la protection des donnees a caractere personnel et aux standards internationaux (RGPD). Jang est une plateforme d'entrainement aux entretiens d'embauche et aux soutenances par intelligence artificielle vocale.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est l'editeur de la plateforme Jang. Pour toute question relative a vos donnees, contactez-nous a l'adresse indiquee a la section 11.

2. Donnees que nous collectons

• Donnees de compte : nom complet, adresse e-mail, telephone (facultatif), date de naissance (facultatif).
• Donnees d'entrainement : profil renseigne pour personnaliser la simulation (poste vise, filiere, niveau, CV importe le cas echeant).
• Enregistrements de conversations : l'audio et la transcription de vos sessions d'entretien/soutenance avec l'IA.
• Donnees d'evaluation : notes, points forts, axes d'amelioration generes par l'IA.
• Donnees de paiement : montant, moyen (Wave, Orange Money, carte) et statut. Nous ne stockons jamais vos identifiants de paiement, traites par le prestataire.
• Donnees techniques : journaux de connexion necessaires a la securite.

3. Finalites et bases legales

• Fourniture du service (creation du compte, simulation, enregistrement, reecoute et notation de vos sessions) — base : execution du contrat. L'enregistrement des conversations fait partie integrante du service car il vous permet de reecouter vos entretiens et d'obtenir une evaluation.
• Gestion des paiements et des credits — base : execution du contrat et obligations comptables.
• Amelioration du systeme et entrainement des modeles, en particulier pour les langues africaines peu dotees — base : execution du contrat (condition d'utilisation acceptee a l'inscription) et interet legitime. Cette utilisation est necessaire a la fourniture et a l'amelioration du service ; elle n'est pas une option separee.
• Securite et prevention des abus — base : interet legitime.

4. Intelligence artificielle et sous-traitants

Les simulations vocales et les evaluations s'appuient sur des prestataires techniques (notamment des fournisseurs de telephonie vocale, de reconnaissance et de synthese vocale, et de modeles de langage). Ces prestataires agissent comme sous-traitants et traitent vos donnees uniquement pour fournir le service. L'evaluation produite par l'IA est fournie a titre d'entrainement et peut comporter des erreurs ; elle ne constitue pas un avis professionnel.

5. Reutilisation pour ameliorer le service

En utilisant Jang, vous acceptez que vos enregistrements et transcriptions soient reutilises, de maniere securisee, pour ameliorer la qualite du service et entrainer nos modeles vocaux, en particulier pour les langues vernaculaires africaines qui manquent de donnees. Cette utilisation fait partie des conditions d'utilisation et est necessaire au fonctionnement de la plateforme ; elle n'est donc pas une option distincte. Vous gardez toutefois le controle de vos donnees : vous pouvez supprimer l'audio d'une session a tout moment et demander la suppression (anonymisation) de votre compte (section 7), ce qui exclut vos donnees de toute reutilisation ulterieure.

6. Duree de conservation

• Donnees de compte : conservees tant que votre compte est actif.
• Enregistrements et transcriptions : conserves pour vous permettre la reecoute ; vous pouvez supprimer l'audio d'une session a tout moment depuis la page de la session.
• Donnees de paiement : conservees pour la duree legale comptable.
• En cas de suppression/anonymisation de votre compte, vos donnees identifiantes sont effacees ou anonymisees, les donnees comptables strictement necessaires etant conservees conformement a la loi.

7. Vos droits

Conformement a la loi n°2008-12, vous disposez des droits suivants :

• droit d'acces et d'information ;
• droit de rectification ;
• droit a l'effacement (suppression de vos enregistrements, anonymisation du compte) ;
• droit a la portabilite (export de vos donnees).

Vous pouvez exercer ces droits depuis votre profil ou en nous contactant. Vous avez egalement le droit d'introduire une reclamation aupres de la Commission de protection des donnees personnelles (CDP) du Senegal.

8. Transferts hors du Senegal

Certains sous-traitants techniques peuvent etre situes hors du Senegal. Dans ce cas, nous veillons a ce que des garanties appropriees encadrent ces transferts.

9. Securite

Les mots de passe sont haches, les secrets sensibles sont chiffres au repos, et les acces sont restreints. Aucun systeme n'etant infaillible, nous nous engageons a vous informer en cas d'incident significatif.

10. Mineurs

Le service s'adresse principalement aux etudiants et candidats majeurs. Un mineur ne doit utiliser Jang qu'avec l'accord de son representant legal.

11. Contact

Pour toute demande relative a vos donnees : contact@jang.bantou.ai.